Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter 0 0 0 0 0 0 1
Calculator 0 0 0 0 0 0 0
Calendar 0 0 0 0 0 3 0
Camera 0 0 0 0 0 0 0
Code 0 0 0 0 0 2 0
Desktop 99% 2 15 84 2 2 8 0
Files 0 0 0 0 0 4 1
Friends 0 0 0 0 0 0 0
Icon Browser 0 0 0 0 0 0 0
Installer 99% 2 12 87 2 1 0 0
Mail 0 0 0 0 0 7 0
Music 0 0 0 0 0 0 0
Photos 0 0 0 0 0 0 0
Screenshot 0 0 0 0 0 2 0
Store 0 0 0 0 0 0 0
Switchboard 99% 14 50 315 8 0 1 0
Tasks 0 0 0 0 0 0 0
Terminal 0 0 0 0 0 1 0
Videos 0 0 0 0 0 0 0
Website 0 0 0 0 0 4 0
Wingpanel 0 0 0 0 0 4 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 174 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
38 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,299 36,348 237,774
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 8,271 99% 36,261 99% 237,147
Translated 99% 8,281 99% 36,271 99% 237,288
Needs editing 1% 6 1% 7 1% 36
Read-only 1% 10 1% 10 1% 141
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 35
Strings with suggestions 1% 36 1% 101 1% 634
Untranslated strings 1% 12 1% 70 1% 450
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

216 changes 463 changes 175 changes 473 changes 63 changes 412 changes 122 changes 239 changes 735 changes 111 changes 342 changes 972 changes 159 changes 177 changes 176 changes 56 changes 281 changes 529 changes 491 changes 256 changes 276 changes 169 changes 290 changes 206 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

36,341
Hosted words
8,298
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. Ukrainian
The “po/extra/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. Ukrainian
elementary, Inc.
elementary, Inc.
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Feedback
  3. Ukrainian
The “po/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Polkit Agent (Extra)
  3. Ukrainian
The “po/extra/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Desktop
  2. Polkit Agent (Extra)
  3. Ukrainian
Update to the latest platform libraries
 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Installer
  2. Installer (Extra)
  3. Ukrainian
The “po/extra/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Installer
  2. Installer (Extra)
  3. Ukrainian
elementary, Inc.
elementary, Inc.
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Polkit Agent
  3. Ukrainian
The “po/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Installer
  2. Installer
  3. Ukrainian
The “po/uk.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Installer
  2. Installer
  3. Ukrainian
You must at least select a <b>Root (/)</b> partition and an optional <b>Boot (/boot/efi)</b> partition.
Необхідно вибрати принаймні <b>кореневий (/)</b> та опційний розділ <b>завантаження (/boot/efi)</b>.
15 hours ago
Browse all changes for this language