Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tasks GPL-3.0 14% 8,142 35,437 205,604 8,093 20 517 2
Tasks (Extra) GPL-3.0 9% 4,638 32,471 201,679 4,627 6 79 1
Glossary Tasks Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0 Tasks Tasks (Extra) Tasks Glossary
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,733 76,727 460,269
Source 114 437 2,674
Translated 13% 1,953 11% 8,819 11% 52,986
Needs editing 1% 60 1% 335 1% 1,985
Read-only 1% 114 1% 437 1% 2,674
Failing checks 1% 26 1% 210 1% 1,188
Strings with suggestions 4% 596 2% 2,282 2% 13,687
Untranslated strings 86% 12,720 88% 67,573 88% 405,298
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 67 changes 9,077 changes 837 changes 41 changes 1,248 changes 7,987 changes 8 changes 4,067 changes 4 changes 16 changes 2 changes 8,148 changes 2 changes 1,183 changes 0 changes 487 changes 23 changes 17 changes 9 changes 96 changes 8 changes 6 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

76,727
Hosted words
14,733
Hosted strings
13%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 11 0 0
Abkhazian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Afar 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Afrikaans 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Akan 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Albanian 0% 74 387 2,321 74 0 45 0
Amharic 70% 23 201 1,192 20 2 4 0
Arabic 0% 74 387 2,321 74 0 37 0
Aragonese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Armenian 0% 74 387 2,321 74 0 17 0
Assamese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Asturian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Avaric 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Avestan 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Aymara 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Azerbaijani 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bambara 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bashkir 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Basque 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Belarusian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bengali 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bihari 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bislama 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bosnian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Breton 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Bulgarian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Burmese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Chechen 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Chinese (Simplified) 87% 9 85 496 8 0 6 2
Chinese (Traditional) 0% 74 387 2,321 74 0 42 0
Chinese (zh) 0% 74 387 2,321 74 0 12 0
Chuvash 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Cornish 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Corsican 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Cree 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Croatian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Czech 91% 6 73 412 5 0 1 0
Danish 0% 74 387 2,321 74 0 41 0
Dhivehi 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Dutch 71% 21 165 1,009 21 1 25 0
Dzongkha 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
English (Australia) 1% 73 380 2,283 72 0 0 0
English (Canada) 2% 72 379 2,274 71 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Estonian 0% 74 387 2,321 74 0 9 0
Ewe 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Faroese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Fijian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Finnish 56% 32 265 1,598 30 0 7 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Frisian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Fulah 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Gaelic 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Galician 0% 74 387 2,321 74 0 3 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 86% 10 74 437 9 3 22 0
Gikuyu 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Greek 0% 74 387 2,321 74 0 21 0
Greenlandic 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Guarani 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Gujarati 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Haitian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Hausa 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Hindi 0% 74 387 2,321 74 0 23 0
Hiri Motu 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Hungarian 77% 17 128 809 17 0 0 0
Icelandic 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ido 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Igbo 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Indonesian 97% 2 32 175 2 0 7 0
Interlingua 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Inuktitut 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Inupiaq 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Irish 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Italian 42% 43 294 1,764 29 1 27 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kannada 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kanuri 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kashmiri 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kazakh 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Khmer (Central) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kinyarwanda 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Komi 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kongo 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Korean 64% 26 205 1,259 26 0 0 0
Kurdish 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kurdish (Central) 95% 3 35 187 3 0 0 0
Kwanyama 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Kyrgyz 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Lao 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Latin 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Latvian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Limburgish 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Lingala 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Lithuanian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Luba-Katanga 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Luganda 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Luxembourgish 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Macedonian 0% 74 387 2,321 74 0 39 0
Malagasy 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Malay 0% 74 387 2,321 74 0 28 0
Malayalam 0% 74 387 2,321 74 0 12 0
Maltese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Manx 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Maori 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Marathi 70% 22 191 1,164 22 0 2 0
Marshallese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Moldovan (mo) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Mongolian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Nauru 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Navaho 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ndonga 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Nepali 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 89% 8 53 303 0 3 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Norwegian (old code) (no) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Nuosu 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Nyanja 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Occidental 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Occitan 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Odia 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ojibwe 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Oromo 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ossetian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Pali 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Pashto 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Persian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 17 0
Portuguese 0 0 0 0 0 5 0
Portuguese (Brazil) 0% 74 387 2,321 74 0 63 0
Punjabi 56% 32 248 1,499 29 2 0 1
Quechua 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Romanian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Romansh 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Rundi 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 2 0
Rusyn 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sami (Northern) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sami (Southern) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Samoan 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sango 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sanskrit 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sardinian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Serbian 47% 39 273 1,634 30 1 0 0
Shona 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Silesian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sindhi 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sinhala 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Slovak 97% 2 32 175 2 0 0 0
Slovenian 0% 74 387 2,321 74 0 3 0
Somali 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Spanish 71% 21 167 1,007 19 0 22 0
Sundanese 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Swahili 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Swati 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Swedish 0% 74 387 2,321 74 0 37 0
Tagalog 0% 74 387 2,321 74 0 9 0
Tahitian 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tajik 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tamil 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tatar 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Telugu 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Thai 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tibetan 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tigrinya 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tongan 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tsonga 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Tswana 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Turkish 81% 14 144 866 14 0 0 0
Turkmen 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Twi 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Uyghur 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Uzbek 24% 57 359 2,155 52 1 0 0
Venda 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Vietnamese 49% 38 270 1,620 29 1 8 0
Volapük 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Walloon 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Welsh 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Wolof 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Xhosa 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Yiddish 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Yoruba 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Zhuang 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
Zulu 0% 74 387 2,321 74 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Tasks
  2. Tasks
GitHub: https://github.com/elementary/tasks, master 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Tasks
  2. Tasks
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks
  2. Tasks (Extra)
  3. Japanese
Changes committed 3 days ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Tasks
  2. Tasks (Extra)
  3. Japanese
Drag and drop tasks between lists
リスト間でタスクをドラッグアンド & ドロップできる機能を追加
4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Tasks
  2. Tasks
Repository rebased

Original revision: a039ecd1ffbba9e17e20b9ee2a727e1967a1bfca
New revision: 5cc4518b61c1f881ae523a42e6262c9006347316 9 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Tasks
  2. Tasks
GitHub: https://github.com/elementary/tasks, master 9 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Tasks
  2. Tasks
GitHub: https://github.com/elementary/tasks, master a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Tasks
  2. Tasks
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks
  2. Tasks (Extra)
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks
  2. Tasks
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
Browse all project changes